Bienvenu dans notre camp, toujours ensoleillé !
Welcome to our camp, always sunny!
Vous avez franchis nos portes chers Aydo'hiens !
Rejoignez nous pour parler et vous amuser avec nous !
You have crossed our doors dear Aydo'hiens!
Join us to talk and have fun with us!
En arrivant ici,
vous découvrirez notre contrée ensoleillée !
Arriving here,
you will discover our sunny country!
N'hésitez plus et venez découvrir nos terres !
Do not hesitate any longer and come and discover our lands!
Cette contrée est protégée par le Dieu de la Lumière : Astisian.
Les terres y sont lumineuses et verdoyantes, telles un joyau précieux protégé de tous. Un vent chaud et léger souffle sur les prairies, menant papillons et pétales de fleurs au gré de ses envies. Mais ne vous laissez pas distraire par cette apparente sérénité, car il n'est point de Jour qui ne se termine dans l'avènement d'une nouvelle Nuit.
This land is protected by the God of Light : Astisian.
Lands here are luminous and verdant, like a precious jewel protected from everyone. A light warm wind blows on the prairies, leading butterflies and flower petals according to its desires. But do not get distracted by the apparent serenity, because there is no single day that doesn't end in the advent of a new Night.