Bonjour !
Visiblement, l'inventaire ne prend pas en compte les brosses déjà attribuées à une créature, j'en ai le même nombre dans mon inventaire que de disponibles sur la page de mes créatures pour leur en donner une.
Par contre, j'ignore si l'inventaire fait la différence entre les brosses neuves et les brosses cassées. Si les brosses cassées sont comptabilisées dans l'inventaire, alors qu'on ne peut plus les donner à une créature, ça pourrait expliquer pourquoi tu ne pouvais plus en donner alors que tu les voyais encore dans ton inventaire
Ce serait à vérifier, je n'ai plus de brosse cassée pour regarder moi-même.