Hello !
Alors, pour commencer, je ne connais ABSOLUMENT pas cette série ! Enfin, si, de nom, et les personnages ne me sont pas inconnus ! C'est une série qui à un énorme succès, et un simple passage sur DeviantArt le témoigne
C'est le genre de dessin animé qui me fait hésiter. Je ne sais jamais à quoi m'attendre ! Mais ton topic m'a presque donnée envie d'y jeter un coup d'oeil ! J'adore les séries un peu déjantés, mais dans le bon sens, c'est à dire que ce n'est pas lourdingue comme série que l'on peu voir parfois !
Je suis tombée par pur hasard plusieurs fois sur des gifs portant à la série, ils me faisaient toujours bien rigoler sans pourtant connaître leurs sources
D'ailleurs, cette histoire de VF me rappelle un dessin animé qui à subis me même problème de "coupure" en fin d'épisode, Foster's Home For Imaginary Friends. Même si à ma différence de Gravity Falls, ces petits passages pendant le générique de fin n'a pas d'impact, c'est juste un petit bonus, comme à la fin de certains films ! Mais en France, rien, un simple générique de fin. Je ne vois même pas pourquoi il coupe de genre de petit bonus ! La flemme de traduire ? M'enfin ! C'est vrai que du coup, la VO de Gravity Falls doit être plus intéressante à regarder. Par contre, je devrais me plier aux VF, car moi et l'Américain, même bien articulé, je suis vraiment naze
Je comprends un quart des épisodes de Wander Over Yonder que j'essaye de regarder en VO x_xBREF ! Je parles pour rien dire, je suis désolée x_x Merci du coup pour ce petit topic, j'ai toujours hésité comme toi au début de jeter un coup d'oeil à cette série, maintenant, si je tombes dessus en zappant à la télé, je m'y arrêterais